Al lettore di questo volume di Merendino è richiesto un grosso impegno di tempo, fatica e pazienza, molto minore però di quello costato al suo autore per pensarlo e scriverlo. Si tratta di una serie di saggi con un filo conduttore comune: come si forma e si trasmette la conoscenza in psicoanalisi. Con una estensione semantica del termine, l'Autore ricorda che quello analitico è un lavoro essenzialmente epistemologico, cioè produttore di conoscenza. Ma la conoscenza prodotta nella coppia ha da subire un primo passaggio dal privato al pubblico tramite la stesura del racconto clinico e la successiva interpretazione teorica di esso. Un ulteriore passaggio è la costruzione di una scienza universalmente riconosciuta sulla base della elaborazione del materiale teorico-clinico così prodotto.