Due soli fascicoli in questa annata, che in fondo si intrecciano intorno ad un filo comune, quello della realtà. Nel primo, “Définir les souffrances”, accanto ad un lavoro che segnala l'aporia proposta dalla nosografia alla psicoanalisi, se esaminata dall'angolazione del problema del dolore psichico, per la sua singolarità e per l'impossibilità di attribuirlo ad una categoria clinica classicamente intesa (C. Silvestre, “À propos de la douleur psychique”), è proposta la prima parte di una indagine sui rapporti di Freud con la scuola psichiatrica di Bordeaux (G. Bazalgette, “Freud et l'École