Eventi esterni drammatici e di vasta portata, come la Pandemia da Covid-19, situazioni di grande violenza, situazioni in cui i bisogni primari sono a rischio, mettono alla prova pazienti e analisti nel lavoro quotidiano in quanto entrambi vengono bersagliati da angosce gravi, sofferenze e pericoli reali, stati emotivi confusi che hanno bisogno di elaborazioni complesse. Nel nostro lavoro viene esplorata, in momenti significativi di due analisi in corso, la funzione dell'analista nel territorio di frontiera fra realtà esterna e realtà interna, dove risulta fondamentale la funzione trasformativa dell'analista perché entrambi, paziente e analista, non rimangano imprigionati nella tragica concretezza della realtà.