Si Jacques Lacan en continuateur de l'œuvre freudienne reprend les concepts princeps isolés par celui-ci pour en faire les fondamentaux de la psychanalyse et s'il reconnaît le génie de son maître, ses modèles, ses références théoriques et culturelles ainsi que la méthodologie de la pratique de la psychanalyse diffèrent considérablement de ceux utilisés par Freud et ses élèves. Peut-on parler alors de pluralisme de la psychanalyse ou bien pourrait-on dire qu'il existe plusieurs psychanalyses? Nous nousinterrogerons sur les mutations de Freud à Lacan notamment en ce qui concerne les différents champs disciplinaires qui ont influencés leurs travaux. La médecine, la biologie et la peinture chez S. Freud, la mathématique moderne, la théologie, la philosophie, la poésie, la littérature, l'anthropologie pour J. Lacan ont permis à chacun d'avancer et d'enrichir la psychanalyse.