Dans ce travail, l'auteur propose une illustration des théories psychanalytiques sur la transitionalité - de D. W. Winnicott, à Didier Anzieu et à René Roussillon, et surtout sur l'importance de l'aménagement du cadre analytique dans le travail avec les patients difficiles (non-névrotiques), selon «les principes de l'analyse transitionnelle». La transitionalité suppose en première ligne une modalité de fonctionnement psychique et de réorganisation intérieure - extérieure du monde du sujet, par l'intériorisation/l'internalisation de l'expérience intersubjective et des mouvements pulsionnels qui le détermine. L'existence des phénomènes et des processus transitionnels, ainsi que l'établissement d'un espace transitionnel suppose d'accepter les paradoxes psychiques, la capacité de faire le travail de séparation, de deuil et de la mélancolie, des relations adéquates avec l'objet et la réalité extérieure, le développement de la fonction de symbolisation, le remaniement des instances psychiques (moi, surmoi, idéal du moi), la capacité créatrice et de la réflexivité etc.