The author retraces, by means of a patient's short analysis, the reshuffling of the forces at play in his psychic life. The article is about the continuity of the dreamlike sequences, which have highlighted the evolution of the patient's ability to reconstruct a link with his objects, despite the influence of a narcissistic sector of his personality that hindered its development. All of this clinical material has enabled the author to support her theory of the balance between life drives and death drives, between reality-ego and narcissistic ego, which share the entire psychic organization.