You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Salman Akhtar is in Nederland geen onbekende. Al sinds enkele jaren is hij een regelmatig terugkerend spreker in de serie ‘Psychiatrie in Progressie’, georganiseerd door Zon & Schild in Amersfoort. Daarnaast trad hij onder andere op gedurende een studiedag in maart 1999 met als titel Migranten en vluchtelingen: over rouw,‘coping’ en identiteit in Amsterdam en onderhoudt hij nauwe banden met het NPI te Amsterdam, waar hij in besloten kring workshops geeft.
Akhtar werd geboren in 1946 in India als zoon in een geslacht van schrijvers en dichters. In 1973 emigreerde hij met zijn vrouw naar de Verenigde Staten, waar hij inmiddels hoogleraar in de psychiatrie en (leer)analyticus aan het Philadelphia Psychoanalytic Institute is. Hij verkeert daar in gezelschap van immigranten uit alle delen van de wereld met wie hij zijn ervaringen met betrekking tot de psychologische gevolgen van migratie kan delen en aan wie hij zijn inzichten kan toetsen. In de inleiding van het boek beschrijft hij dat hij in die zesentwintig jaar in de Verenigde Staten vele veranderingen en ontwikkelingen in zijn leven heeft doorgemaakt, waarvan de belangrijkste een langzame, maar onmiskenbare verandering in zijn identiteit is, een verandering die hij grotendeels toeschrijft aan de immigratie. Akhtar schrijft dit boek dan ook vanuit een grote persoonlijke betrokkenheid. Het leest, denk ik mede daardoor, bijna als een roman.
Een belangrijk deel van dit boek bestaat uit een reeds in 1995 verschenen artikel met als titel A Third Individuation, Immigration, Identity and the Psychoanalytic Process (Akhtar 1995). Dit artikel heeft in Nederland in kringen van vluchtelingenhulpverleners een ruime verspreiding gehad. Akhtar gaat in dit nieuwe boek op een aantal onderwerpen dieper in (psychosociale variabelen die een rol spelen bij immigratie) en voegt uitgebreide hoofdstukken over identiteit en transculturele behandeling toe. De kern van beide publicatie