Nadat ze zich jarenlang verdiept hadden in het werk van Bion, hebben psychoanalytici uit Barcelona contact opgenomen met Meltzer en hem verzocht hun klinisch werk te superviseren. Deze samenwerking heeft vele jaren geduurd. Driemaal per jaar werden er in anderhalve dag telkens vier gevallen gepresenteerd. Men verloor geen tijd aan anamnestische informatie of achtergrondgegevens; elke therapeut presenteerde twee recente sessies die vervolgens uitvoerig werden besproken en door Meltzer becommentarieerd. De deelnemers waren zo enthousiast over de samenwerking met Meltzer dat ze besloten hun groepswerk te publiceren. Meltzer in Barcelona is een verzameling van twaalf klinische gevalsbeschrijvingen (vijf kinderen, zeven volwassenen), alle van langdurige en complexe therapieën met ernstig gestoorde patiënten. De gevalsbeschrijving van Cecilia gaat bijvoorbeeld over een vrouw die reeds tien jaar in analyse is, vier zittingen per week. Een ander geval, David, is een hyperactieve jongen van vijfjaar die voor zijn geboorte een hersenbeschadiging heeft opgelopen en na