You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Bothered by alligators is het laatste in de reeks van werken van de Britse psychoanalytica Marion Milner die recent heruitgegeven werden. Net zoals haar vorige werk is het een combinatie van een dagboek en een zoektocht naar de meer universele betekenis van innerlijke beelden. Voorbeeldig uitgegeven, compact ingeleid, met veel bijzondere illustraties, begint dit boek met een wonderbaarlijke vondst: op haar negentigste trof ze tussen haar papieren een boekje aan met tekeningen van haar zoon. Hij maakte die op zijn zevende op school. Daarbij lag nog een eigen dagboekje dat ze bijhield van zijn uitspraken van zijn tweede tot zijn negende. Ze liet beide uittypen en toonde ze aan collega's van The Squiggle Society, die haar aanraadden ze te publiceren. Milner vond dat ze dat niet kon doen zonder toestemming van haar intussen zestigjarige zoon. Hij gaf die grif en zo kwam dit boek tot stand.
Het bestaat uit haar eigen autobiografische notities, haar dagboek en de geïllustreerde verhalen van J. (John), met haar eigen commentaar en reacties erbij. Alleen dat al is de moeite waard, omdat ze de tekeningen zorgvuldig analyseert en toetst aan haar eigen herinneringen en dagboekaantekeningen. De tekeningen over boten, huizen, dieren, vuur, kranen en vuurtorens vertellen hoe het jongetje zich destijds voelde, ten opzichte van haar, zijn zieke vader, het vertrek van zijn eerste nanny, het beleven van zijn lichaam en het geslachtsverschil. Hij worstelt met boze en vijandige gevoelens. Het Bothered by alligators verwijst naar een gesprekje dat ze afuisterde waarin de vierjarige John zei: ‹Arme Sara (de werkster). Vallen de krokodillen je lasting?›, juist in de tijd dat hij bezig was met bijten, boos worden en lief willen zijn. Het aardige is dat ze de tekeningen in haar interpretaties niet vastpint in de rond 1990 vigerende psychoanalytische theorieën. Integendeel: ze geeft een fris en helder beeld van zijn worstelingen met zijn eigen lichaam, de wens om zelf kinderen te kunnen krijg