You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Onder de verlokkende titel Spiegelingen — Uit het notitieboekje van de therapeut, die suggereert dat men — eindelijk — inzage krijgt in de aantekeningen van de therapeut, gaat een weelde aan citaten schuil van filosofen, literatoren en andere dichters. Het prettige formaat van een kloek Moleskine-notitieboekje-met-sluitelastiek en de nostalgische opdruk van het spiegeltje aan de wand nodigen uit tot de openingshandeling: het verschuiven van het elastiekje. De samenstelsters, beiden psychoanalytisch kindertherapeut, hebben de inhoud geordend en mooi ingeleid volgens levensthema's als ‹verlangen›, ‹angst› en ‹verwonderen›.
De citaten uit de wereldliteratuur zijn geselecteerd door vijfendertig met name genoemde Nederlandse en Vlaamse therapeuten (1: 6) die ‹van woorden houden›: ‹Is het daarom dat ze al dat moois bewaren in boekjes en schriftjes?› Helaas zijn de citaten niet te herleiden tot de therapeut, want zelfs het laten zien wat je verzamelt, heeft — in de woorden van een van hen — toch iets enigszins kwetsbaars.
Toch is het boekje handig om de werkplek van de betreffende therapeuten op te zoeken en ook voor welk soort therapie men bij hen terecht kan. De eigenlijke scheppers van de citaten zijn op te sporen in de toegevoegde lijst Bronnen, voor degene die The Waste Land van T.S. Eliot mét de originele kapitalen in zijn geheel wil door wrochten of die wil weten dat het hier gefragmenteerde gedicht uit De oude kustlijn nóg aangrijpender klinkt als men het in zijn oorspronkelijk verband leest.1 Terzijde: de dichtersnaam van de psychiater-psychoanalytisch psychotherapeut Margaretha Droogleever Fortuyn-Leenmans is niet Maria Vasalis (Spiegelingen, p. 71) maar in alle soberheid: M. Vasalis.
Een lief boekje om cadeau te doen.
M. Vasalis . Is het vandaag of gistren, vraagt mijn moeder. Uit: De oude kustlijn — Nagelaten gedichten. Amsterdam: G.A. van Oorschot.