You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
[postcard]1
10 October 1914
69 Portland Court, London
Lieber Herr Professor!
Durch Van Emden bekomme ich erfreulicherweise gute Nachrichten von Ihnen, möchte aber gern ein Wort von Ihnen persönlich haben. Loe befindet sich sehr wohl und ist sehr glücklich. Es geht Putnam und Brill gut, mir auch. Ich arbeite 7 Analyse-Stunden täglich, schreibe auch ein wenig. Eder hat uns verlassen. Ich schreibe an Sie auch via Holland und Schweden. Alle meine Briefe sind zurückgekehrt. Wie ist es mit Rank, Sachs und Ferenczi?
Herzlichste Grüsse an Ihre Frau Gemahlin, Anna, und alle andere[n].
Liebe von
Jones.2
Sent via Dr. Roberto Assagioli, via degli Alfani 46, Florence.
The text reads: “Dear Professor,
“Happily I receive good news about you from Van Emden, but I would like to have a word from you personally. Loe is in good health and very happy. Putnam and Brill are well, so am I. I work 7 hours of analysis daily, also write a little. Eder left us. I am also writing to you via Holland and Sweden. All my letters have been returned. How are things with Rank, Sachs, and Ferenczi?