You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Vienna, August 2, 1876
Dear Berganza,
I am very surprised to gather from the fact that your letter is dated “Vienna” that your whereabouts have not changed.1 Write to me soon, I am waiting to hear from you. We shall be writing to my mother this week. I could not carry out your very strange little commission concerning “re data, re non secuta”2 as I did not know where to look for Wahle. Nothing new has happened since you left; if there were no water or bath in Vienna I should perish from the heat.
I am as always
your faithful
Cipion
Postcard; in Spanish
Viena Aug. 2. 1876
Querido Berganza.
Mucho soy sorprendido, que no habeis mudado de paradero, fechada vuestra letrilla de “Viena.” Escribidme luego, que estoy esperando, de oir de vosotros. Á mi madre en esa semana escribiremos. Tu cargilla muy estraña sobre “re data, re non secuta” no