In einer Arbeit von Prof. Dr. L. Günther in Giessen „Beiträge zur Systematik und Psychologie des Rotwelsch und der ihm verwandten deutschen Geheimsprachen”, erschienen in H. Gross’ Archiv, Bd. 38, 42, 43 u. 46, findet sich folgender Ausdruck ans dem Rotwelsch mit seiner Übersetzung:

Ein Ei pflanzen = ein Bedürfnis verrichten.

Darf wohl als Beleg dafür gelten, dass die kindlichen Sexualtheorien in der Volkspsychologie ihre Rolle spielen. (Vgl. Rank „Völkerpsych. Parallelen zu den infantilen Sexualtheorien” im Zentralblatt im Juni.)

Marg. Stegmann.