You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Napoleon glaubte bekanntlich felsenfest an „seinen Stern”, und hieraus erklärt sich die folgende Symboldeutung, die Saphir als Anekdote erzählt:
Es war den 9. Februar 1807, als am französischen Hofe grosses Konzert mit Ballett am Schlusse eines Festes stattfinden sollte. Eine glänzende Gesellschaft hatte sich versammelt, denn man erwartete den Kaiser und Crescentini sollte diesen Abend singen. Zur bestimmten Stunde wird in der Tat der Kaiser gemeldet; er tritt ein und begibt sich auf seinen Platz; das Programm liegt vor ihm. Das Konzert beginnt: nachdem die Ouverture geendet hat, nimmt der Kaiser das Programm zur Hand, liest es, und während das Gesangstück vorgetragen wird, ruft er mit lauter Stimme den Marschall Duroc und sagt ihm einige Worte ins Ohr; dieser geht hierauf quer durch den Saal zu Herrn Gregor, dessen Amt als Sekretär der Musik des Kaisers es war, die Programme zu machen, und sagte in strengem Tone zu ihm: „Herr Gregor, der Kaiser hat mich beauftragt, Ihnen zu sagen, künftig keinen Witz in die Programme zu bringen.” Der arme Sekretär bleibt bestürzt sitzen und wagt kein Auge aufzuschlagen, indem er nicht begreifen kann, was der Marschall damit sagen will. In den Pausen zwischen den Musikstücken wird er von jedem mit leiser Stimme nach dem Grunde dieser groben Beleidigung gefragt, und der unglückliche Gregor, hierdurch nur noch betrübter gemacht, erwidert stets: „Ich weiss ebenso wenig als Sie einen Grund; ich begreife es nicht.” Er erwartet, am nächsten