In seinen Memoiren berichtet Benvenuto Cellini von einer Reise, die er mit zwei Männern nach Venedig machte. Der eine hiess Trebolo, der andere Lamentino. Also im Deutschen ausgedrückt Zitterer und Jammerer. Beide machten, wie der Übersetzer bemerkt, ihrem Namen grosse Ehre. Sie waren beide ausserordentlich furchtsam. Jammerer und Zitterer bewährten sich auf der ganzen Reise als das, was ihr Name von ihnen kündete.

Stekel.