Bertrand, ein Junge von 14 Jahren, um dessentwillen man mich konsultierte, hatte ernstliche Diebstähle begangen, so daß er nacheinander von zwei Stellungen weggeschickt wurde. Der Knabe hatte seine Mutter im Alter von sechs Jahren verloren. Ungefähr zur selben Zeit wurden die ersten Anfälle von Kleptomanie bemerkt. Der Vater heiratete wieder und aus dieser zweiten Ehe kam ein kleiner Bruder zur Welt, als Bertrand 8 Jahre alt war. Es wurden ebenfalls Lügenhaftigkeit und Onanie festgestellt.

Ich übertrug die analytische Beobachtung meiner Schülerin, Fräulein Marta Christenson; nach ihren Aufzeichnungen, die wir zusammen besprachen, konnte ich die folgende Beschreibung zusammenfassen.

Es handelt sich um einen Fall von wirklicher Kleptomanie und Bertrand