You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
1895 Wiener klinische Wochenschrift, Bd. 8, Nr. 27 (4. Juli), S. 496.
Dies ist unseres Wissens der erste Nachdruck des deutschen Originalwortlauts nach der Erstveröffentlichung, deren Photokopie als Textvorlage diente.
Freud hielt diesen Vortrag vor dem Verein für Psychiatrie und Neurologie in Wien auf dessen Sitzung vom 15. Januar 1895. Der folgende, als »Autoreferat« bezeichnete Text erschien ungefähr sechs Monate später in der oben genannten Zeitschrift unter der Rubrik ›Verhandlungen ärztlicher Gesellschaften und Vereine‹. Im Anschluß an das Autoreferat steht der redaktionelle Vermerk: »Die Diskussion wird vertagt.« Tatsächlich fand diese erst am 11. Juni statt. Sie wurde in derselben Zeitschrift in Nr. 43 des Jahrgangs , S. 762f., ausführlich referiert. Wir drukken Krafft-Ebings Votum und Freuds Erwiderung darauf als Anhang zum vorliegenden Referat ab.
Der Vortrag liefert uns eine interessante Zusammenfassung von zwei veröffentlichten Freud-Schriften: der französischen Arbeit ›Obsessions et phobies‹ (1895c), die — 1894, vermutlich gegen Ende des Jahres, geschrieben — am 30. Januar in der Revue neurologique (Paris) im Druck erschien1, und der ersten der Abhandlungen über »Angstneurose« (1895b), welche im Berliner Neurologischen Zentralblatt am 15. Januar (also am gleichen Tag, an dem Freud den vorliegenden Vortrag hielt)
Freud hat nie eine deutsche Fassung seiner französischen Arbeit ›Obsessions et phobies‹ publiziert. Doch erschien eine von A. Schiff stammende deutsche Übersetzung im April und Mai 1895 in der Wiener klinischen Rundschau.
veröffentlicht wurde; sie ist indessen auf »Dezember 1894« datiert und war nach der französischen Arbeit verfaßt worden, wie aus einem Verweis auf letztere hervorgeht.
Im ersten Teil befaßt sich der Vortrag hauptsächlich mit den gleichen Themen wie ›Obsessions et phobies‹, deren Anfangspassagen ihrerseits kaum mehr sind als eine Wiederholung von Abschnitt II (zum Thema Zw