You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Das vorliegende Werk ist die englische Übersetzung der 1992 von Claudine Geissmann-Chambon und Pierre Geissmann veröffentlichten französischen Originalarbeit mit dem Titel Histoire de la Psychanalyse de l'Enfant. Das Buch erschien nun in der renommierten englischen Reihe The New Library of Psychoanalysis im Routledge Verlag, deren Ziel u. a. die Förderung eines interdisziplinären Dialogs zur Psychoanalyse ist; das bisherige Repertoire der Reihe beinhaltet bereits die eine oder andere Arbeit zur Kinderanalyse. Die Übersetzung ist das Produkt einer Zusammenarbeit zwischen den Autoren, dem Melanie Klein Trust, dem Anna Freud Centre (der ehemaligen Hampstead Clinic) und dem französischen Ministerium für Kultur. Anne-Marie Sandler und Hanna Segal bezeichnen in ihrer Einleitung das Werk als erste detaillierte Studie zur Entwicklung der Kinder-Psychoanalyse. Die Autoren richten ihre Aufmerksamkeit in dieser collective history mehrerer Länder auf die Natur der Kinder-Psychoanalyse und die Identität der Kinderanalytikerin - einer Frau eben, in den meisten Fällen.
Die Kinder-Psychoanalyse hat seit jeher einen gewissen Sonderstatus innerhalb der Psychoanalytischen Bewegung inne. Einerseits wurde sie von einigen Protagonisten als etwas von der Psychoanalyse der Erwachsenen zu Separierendes betrachtet, was bis heute nicht völlig geklärt zu sein scheint. Andererseits sollten alle in der Psychoanalyse (der Erwachsenen) Auszubildenden auch vom Wissen der Kinderanalyse profitieren. Unabhängig von dieser Statusfrage wird die grundlegende Bedeutung der Kinderanalyse heute jedoch von den wenigsten Psychoanalytikerinnen und Psychoanalytikern in Frage gestellt. Ihr Beitrag zum Verständnis psychosomatischer Erkrankungen und zu den Entwicklungen des Kindesalters, wie auch zu Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des Säuglings, des (Klein-) Kindes, des Heranwachsenden und jungen Erwachsenen, ist nicht zu vernachlässigen. Der Versuch allein, diese naturgemäß vielschichtigen Problemstellung