Zwei Berichte über den 4. psychoanalytischen Kongress in München, 7.—8. September 1913

Editorische Vorbemerkung: Der folgende Text - genau genommen nur ein Torso des planmäßigen Berichts - ist ein fortlaufendes, durchpaginiertes Protokoll von der Hand des damaligen IPV-Sekretärs Riklin,1 in dem an der jeweils zugehörigen Stelle auf die nummerierten Autoreferate der Vorträge hingewiesen wird. Diese liegen, mit der Kennzeichnung »Autoreferat I etc.«, in der Handschrift der Autoren, selten auch als Typoskript gesondert bei und werden in der folgenden Edition, grau gefärbt, an Ort und Stelle eingefügt. Analoges gilt für zwei schriftlich ausgearbeitete Diskussionsvoten von O. Messmer.

Bei der Wiedergabe des Textes werden redaktionelle Hinweise zu den Autoreferaten (Nummerierung, Angabe der Stelle, wo sie einzufügen sind) vernachlässigt: ebenso alle Seitenzahlen. Streichungen im Manuskript sind nicht verzeichnet. Kleine Korrekturen der Interpunktion, Rechtschreibung und Grammatik werden stillschweigend vorgenommen. Zusätze des Herausgebers stehen in eckigen Klammern; eckige Klammern im Original werden durch runde ersetzt. Sacherläuterungen sind auf ein Minimum beschränkt. Zum Inhalt und Entstehungskontext des Berichts siehe Schröter 2013 (oben, S. 28 f.).

Das Original des Berichts befindet sich im Freud Museum London. Ein herzlicher Dank geht an Stefan Marianski für die Beschaffung und großzügige Überlassung eines Scans und an Angelika Schönfeld für die sorgfältige Abschrift.

Correspondenzblatt

der Internationalen psychoanalytischen Vereinigung.

Bericht über den IV. Congress in München

7. u. 8. Sept. 1913

Teilnehmerliste (87 Teilnehmer)2