You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Das Buch besteht aus zwei Teilen: einem editorischen (S. 8-184) und einem kommentierenden (S. 185-374). Im Folgenden wird auf den ersten Teil eingegangen. Er enthält - im deutschen Original mit französischer Übersetzung - die 1934 entworfene, bisher unveröffentlichte Erstfassung von Freuds Moses-Studie, aus der in einem komplexen Prozess der Weiterarbeit das Buch von 1939 hervorgegangen ist.
Dass es eine solche Erstfassung gab, war längst bekannt; in Freuds Kürzester Chronik ist ihre Fertigstellung auf den 23. September 1934 datiert. Ein erhaltenes Inhaltsverzeichnis bestätigt, dass sie den Untertitel »Ein historischer Roman« trug und aus drei Teilen bestand: einem erzählenden über den ägyptischen Religionsstifter Moses (ohne Überschrift) und zwei weiteren: »Das Volk Israel« und »Der Wahrheitsgehalt der Religion«. Ilse Grubrich-Simitis, die sich intensiv mit dem Corpus der Handschriften zum Moses-Buch befasst hat,1 konstatiert, dass die Teile II und III in den dritten Teil des publizierten Buchs eingeflossen seien, während der erste, der im Buch den Teilen I und II entspricht, in einem freieren Duktus gehalten und für die Publikation erheblich umgestaltet wurde. Sie will