Dieses Buch ist in vieler Hinsicht ungewöhnlich, nicht nur hinsichtlich der Qualität des Textes, sondern auch in der Zusammensetzung der Verfasser und der Art des Erscheinens. Zuerst erschien es in spanischer Sprache (unter dem Titel Psicoterapie del Grupo; su enfoque psicoanalitico. Buenos Aires, 1957) und wird nun, ins Deutsche übersetzt, einem Leserkreis zugänglich gemacht, der weit weniger der Methode der Gruppenpsychotherapie exponiert gewesen ist als das angelsächsische Publikum. Verfasser, Übersetzer und Herausgeber sind international. Zwei Verf. stammen aus deutschsprachigen Ländern, der dritte ist Argentinier aber französischer Abkunft