Die in den Geisteswissenschaften verwurzelte Psychoanalyse artikuliert sich begrifflich in einer naturwissenschaftlichen (biologischen) Terminologie. Der Autor möchte diese Terminologie variieren, um den Bereich der psychoanalytischen Theorie zu erweitern. Der Begriff „Realitätsprüfung“ wird in der psychoanalytisch-klinischen Literatur (gegenüber seinen Konnotationen in der Metapsychologie und seiner Bedeutung in der klinischen Praxis) zu eng gefaßt. Konzentriert auf den psychoanalytischen Prozeß, „von dem aus wir die weitere Realität auf gut Glück extrapolieren“ wird versucht, die spezifische Realitätsauffassung der Psychoanalyse als eine komplexe Mischung der komischen, romantischen, tragischen und ironischen Welthaltungen (die hier im Anschluß an Frye und die philosophisch-literarische Tradition charakterisiert werden) näher zu bestimmen.