Die Verbalisierung und Deutung der Abwehr eines unmotivierten (z. B. auf Überweisung und nicht aus eigenem Antrieb kommenden) Patienten im Erstgespräch bergen die Gefahr der »ungebetenen Verletzung der Integrität« des Patienten (Balint). Innerhalb der Grenzen, die durch diese Gefahr gesetzt werden, kann der Analytiker die Passivität eines solchen Patienten und das gegenseitige Agieren in den analytischen Dialog einbeziehen. Dadurch würde sich die Einführung von Modifikationen und Parametern erübrigen.