Es ist gut, wenn ein früher publiziertes Buch als Taschenbuch neu aufgelegt wird. Es ist aber schlecht, wenn dann im Taschenbuch ganze Kapitel ersetzt, andere stark gekürzt sind und die wissenschaftlichen Anmerkungen nebst Register vollständig entfallen. So erging es den beiden Büchern Wittgensteins, Band 1 mit dem Untertitel »Vom dreigeteilt-einigen Menschen« und Band 2 mit dem Untertitel »Der kastrierte Mann«.

Sagen, Hören und Sehen bezeichnen die wesentlichen Schritte des analytischen Prozesses: Der Patient sagt etwas. Der Analytiker hört darauf und kann dann, wenn er den verborgenen Sinn der Rede erfaßt: sehen, d. h. zur Einsicht gelangen und die gewonnene Einsicht dem Patienten über eine Deutung vermitteln. Im vorliegenden Buch geht es aber nicht um die analytische Situation und die Beziehung zwischen Analytiker und Analysand, der Autor zieht vielmehr höchst geistvolle Parallelen und Analogien zu Mythen, Sagen und Märchen; zu Stoffen,