Die Reaktionen auf Tschernobyl und AIDS machen Verleugnungsformen von katastrophaler Lebensbedrohung und Realangst sichtbar. Die durch die Medien geförderte Verschiebung auf Belangloses trägt zur Psychologisierung und Individualisierung des sozialen Konflikts bei. Die Bedrohung durch Großtechnologien erscheint als neurotische Angst, ihre Bewältigung bleibt dem einzelnen und seinen Angstabwehr-Techniken überlassen. Diese Verkehrung gilt es rückgängig zu machen.