Sowohl die einseitig hermeneutischen als auch die einseitig naturalistischen Interpretationen der Psychoanalyse klammern wesentliche Aspekte des Freudschen Projekts aus. Freuds wenig beachtete Studie zur Auffassung der Aphasien (1891) gewährt Einblick in die von ihm vertretene psychologistische Bedeutungstheorie. Eine Rekonstruktion dieser im späteren Psychoanalytischen Werk implizit vorausgesetzten Theorie erlaubt es, hermeneutische und naturalistische Aspekte der Freudschen Psychoanalyse gleichermaßen zu berücksichtigen.