You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
La Commission Linguistique a tenu séance le 24 juillet 1927, à Blois. En l'absence de son président, le Dr Pichon, elle a offert la présidence à Madame Marie Bonaparte.
Les traductions suivantes ont été arrêtées :
Angsthysterie. — Syndrome phobique. (Hystérie d'angoisse de Freud).
Conversionhysterie. — Syndrome de conversion. (Hystérie de conversion de Freud).
Angstneurose. — Névrose d'angoisse.
Zwangshandlung. — Acte obsédant.
Zwangsvorstellung. — Idée obsédante.
Zwangsdenken. — Pensée obsédante.
Zwangsgrübeln. — Rumination mentale [obsédante].
Zwangsonanie. — Onanisme obsédant.