You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Les ouvrages consacrés aux problèmes de la technique restent relativement rares par rapport à l'ensemble de la littérature psychanalytique. Ils n'en suscitent peut-être que davantage d'intérêt et la traduction des Problems of Psychoanalytic technique (Albany Ed. N. Y. 1941) qui nous est offerte ne devrait pas faire exception.
L'auteur lui-même, cherchant au terme de son ouvrage à mieux situer l'ensemble du problème de la technique, n'a pas été sans s'étonner de cette rareté qu'il attribue tant aux difficultés, qu'il vient d'éprouver, de l'exposé, qu'à la crainte d'une vulgarisation qui risquerait en définitive d'être néfaste.
Mais souligne-t-il ailleurs, la technique psychanalytique n'en reste pas moins un travail compliqué, surtout quant à la théorie de la technique, c'est-à-dire à l'explication de ce que fait l'analyste en analysant. D'autres auteurs, comme Reik nous dit Fenichel, n'ont-ils pas craint que la « grisaille de la théorie ne vienne assombrir la verdure de l'arbre de la vie ».
En d'autres termes si une description théorique reste possible, il n'est pas certain qu'il soit souhaitable de la faire intervenir pour une part importante dans la formation des analystes.
Mais Fenichel pense cependant que la nécessité primordiale où se trouve l'analyste de naviguer continuellement entre le Charybde de l'intellectualisation et le Scylla d'un abandon trop inorganisé doit amener une utilisation constante des connaissances du dynamisme et de l'économie de la vie psychique. Une théorie de la technique devrait faciliter l'approche et le maniement de quelques situations particulièrement décisives et typiques.
C'est là la perspective dans laquelle Fenichel désire orienter son ouvrage dont il nous prévient qu'il ne saurait constituer qu'une étude parcellaire limitée à quelques problèmes déterminés et qui est la transcription de quelques conférences faites en 1936 à l'Institut Psychanalytique de Vienne.
Fenichel examine d'abord les fondements de cette théorie de la technique et