Nous regrettons vivement que les exigences draconiennes de l'édition de notre Revue nous privent de la place dont nous aurions eu besoin pour publier les réponses que nous avons faites oralement à tous ceux qui sont intervenus à ce Congrès. Cette lacune nous paraît dommageable en ce qu'elle prive le lecteur de l'une des dimensions essentielles de ce Congrès qui, à notre avis, et croyons-nous, de l'avis général, fut l'esprit de communication et de dialogue. Nous ne pouvons que remercier tous les intervenants et leur dire en terminant combien nous nous sommes sentis largement récompensés de notre travail par la qualité et le très haut niveau des discussions1.