Ici est évoqué, avec l'aspect normatif que l'on peut déceler dans certains domaines de la pensée freudienne, le risque que comporte, pour l'analysant, l'attachement de l'analyste à des « valeurs » prenant force de loi. Pour l'auteur, la « valeur fondamentale » qui spécifie la psychanalyse est la reconnaissance des conditions nécessaires à la survie psychique de chaque individu, reconnaissance qui exclut en particulier les jugements fondés sur la notion de « normalité ».