Proposer une étude comparative de l'évolution du concept de traumatisme dans l'œuvre de Freud, comme dans celle de Ferenczi, permet de rendre compte de certaines étapes de leur pensée.

Ce travail cherche à mettre en relief en quoi les modifications, et les variations, du concept de traumatisme ont pu influencer leurs théories et leur pratique, comme le cours du développement de leur histoire commune qui a tant marqué le mouvement psychanalytique.