You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Au lecteur
Les rédacteurs de ce journal m'ont demandé de contribuer à ce numéro consacré au Dr Bion. Dans des circonstances normales, j'aurais été heureuse d'accepter, mais des problèmes de santé et mon état de faiblesse m'en empêchent. Je propose donc un article que j'ai écrit en 1981 pour le British Journal of Psychoanalysis sur mes réactions pendant mon analyse avec le Dr Bion.
Comme cet article s'adresse à des lecteurs français, je décrirai rapidement le classique anglais auquel je fais référence dans cet article. C'est Le Progrès du Pèlerin écrit par John Buyan, il y a deux cents ans. Ecrit dans la langue de l'époque, c'est une allégorie de la progression spirituelle de l'homme au cours de la vie.
Il y a déjà quelques années que le Dr Bion me suggéra d'écrire l'histoire de mon aventure psychanalytique à l'intention d'une large audience. Je ne me sens pas encore prête à accomplir cette tâche, mais lorsque les éditeurs de ce Journal1 me demandèrent un bref article sur mon expérience analytique avec le Dr Bion, il me revint en mémoire le titre auquel j'avais songé pour ce livre : Le Cheminement d'un Pèlerin d'Aujourd'hui. Ce titre évoque, sans conteste, le climat religieux dans lequel j'ai été élevée. Bien que je reste encore attachée aux valeurs religieuses, je les formulerai maintenant en termes quelque peu différents. L'objectif du pèlerin d'aujourd'hui n'est pas en fin de compte ce paradis qu'envisageait Bunyan, mais une étape vers l'inconnu auquel Bion nous a confrontés de façon tellement éloquente et troublante. Cet article se propose de donner aux compagnons de route un bref aperçu du pèlerinage que j'ai entrepris avec lui et qui m'a poussée dans des retranchements dont je n'imaginais pas l'existence.
On m'a souvent demandé si Bion s'exprimait comme il écrivait parfois, c'est-à-dire de manière énigmatique. Je répondrai par un non catégorique. Il était toujours bref, précis, extrêmement clair et simple. Ceux qui ont assisté aux mémorables rencontres à la Tavisto