Dans notre pratique clinique la symbolisation n'est reconnaissable, et utilisable dans l'interprétation des conflits qui s'y trouvent liés, que si le fonctionnement mental a atteint un niveau de richesse structurelle réservé à la catégorie névrotique. Un nombre réduit de cures s'engage dans cette problématique ; dans tous les cas de figure, la capacité de symbolisation augmente parallèlement aux progrès de la cure, grâce au potentiel inductif de symbolisation de l'analyste.