Les agirs dans la relation analytique peuvent exprimer, outre l‘échec de la symbolisation, une tentative pour le patient d'y accéder. L'activité de pensée ainsi mobilisée chez l'analyste apporte le complément nécessaire pour qu‘émerge un tel processus ; ainsi dans les exemples cliniques rapportés, le jeu de la bobine a été une représentation métaphorique de la problématique de l'absence et de la difficulté à la symboliser, permettant de faire des liens entre le comportement de ces patients et leur passé traumatique.