Le jeu transfert - contre-transfert demeure au centre des « pathologies du transfert », auquel l'analyste est bien souvent confronté dans la pratique contemporaine. Le « double narcissique » apparaît à l'auteur comme une figure spécifique de ces passages difficiles — autant qu'obligés —, pour que le devenir de ces cures n'aboutisse pas à un enlisement du processus analytique.