Ce travail montre qu'il est possible d'élargir le champ des indications psychanalytiques aux troubles graves de la personnalité. On y étudie la régression transférentielle survenant dans la cure de deux patientes qui présentent des personnalités infantiles caractérisées par la « dispersion d'identité » et des mécanismes de défense primitifs, en particulier de clivage.

L'élaboration du contre-transfert permet de tolérer les mouvements de chaos et de confusion, ainsi que la mise en acte dans le transfert d'une relation primitive clivée du passé et parfois de la réalité exétrieure, comme d'analyser l'imago maternelle intrusive venant brouiller les frontières du Moi de ces patientes.