L'analyse d'un cas d'anorexie mentale dans lequel le besoin de marcher avait une allure addictive a montré la complexité de cette conduite symptomatique apparemment simple. Par la contraction de niveaux de signification hétérogènes et contradictoires, elle actualisait et extériorisait différents registres de l'activité psychique, suppléant de ce fait, au cours du processus analytique, les défaillances du moi et de l'appareil psychique. Ce cas étaye des hypothèses métapsychologiques sur les rapports entre le somatique, le corporel, le comportement et l'activité psychique.