La mentalisation est ce qui porte la marque du travail mental. L'opposition actuelle dans la clinique et la théorie psychosomatiques entre les névroses mal mentalisées et les névroses bien mentalisées prolonge historiquement, nous semble-t-il, l'opposition freudienne entre les névroses actuelles et les psychonévroses de défense. A travers l'étude des principaux textes freudiens sur les névroses actuelles, l'auteur montre que les caractères spécifiques dégagés par Freud au sujet de ces entités cliniques, en particulier les caractères économiques, sont ceux-là mêmes que les psychosomaticiens, à la suite de Pierre Marty, soulignent lorsqu'ils évoquent les névroses mal mentalisées. La clinique et la théorie psychosomatiques, attentives aux facteurs de démentalisation, contribuent à donner un regain d'intérêt aux névroses actuelles et traumatiques dont l'étude, commencée par Freud, a été longtemps abandonnée.