Dans notre société de masse, faute de pouvoir intégrer un cadre ou un contexte social donneur de sécurité, les personnes ont tendance à devenir de plus en plus ambiguës et indifférenciées. La torture, la disparition et les camps de concentration, en tant qu'attaques organisées contre le cadre de vie de la personne nous confrontent au phénomène extrême de la capacité humaine à s'adapter et à se familiariser à n'importe quel contexte. Si on se réfère au besoin primaire de dépositaires, on peut considérer que la douleur serait liée à la perte de dépositaires. Alors que, à l'inverse, la souffrance serait liée au sentiment d'impuissance ou d'incapacité du sujet à être un dépositaire idéalement donneur de holding pour ses propres objets.