L'auteur attire l'attention sur les liens que la théorie de l'affect entretient chez Freud avec la théorie « phylogénétique ». Freud a très bien senti, et cherché à théoriser la voie très particulière d'identifications sans représentations (court-circuitant l'élaboration de I'ndividuation et de la différenciation) que constitue ce que l'auteur appelle le vol ou l'emprunt identitaire passionnel fait aux modèles non reconnus de l'histoire et de la préhistoire familiale. La clinique confirme l'importance de la prise en compte de cette intuition freudienne, mal reconnue, dans la pratique psychanalytique.