Il y a un paradoxe à considérer dans les fantasmes originaires, à la fois leurs aspects traumatiques et leurs aspects organisateurs. La mauvaise gestion des fantasmes originaires et leurs effets alarmants reviennent en dernière analyse à un problème d'intrusivité et de confusion entre espace public et espace privé.

C'est le dispositif analytique avec la relation transféro-contre-transférentielle qui va permettre aux patients dont les limites du moi sont mal assurées, d'acquérir une meilleure vision intérieure, ceci par la sortie de l'identification projective intrusive et la construction d'un espace d'intimité.