« Le développement kleinien de la psychanalyse »* de Donald Meltzer

Les deux premiers tomes de l'ouvrage de Donald Meltzer, intitulé Le développement kleinien de la psychanalyse, sont parus chez Privat dans la nouvelle collection « Bibliothèque internationale de Psychanalyse » dirigée par notre collègue toulousain Henri Sztulman, dans une excellente traduction française réalisée par Maurice Despinoy et Pierre Geissmann. Le troisième et dernier tome de l'ouvrage, consacré à L'évolution clinique de Bion, doit paraître très prochainement. L'édition originale de cet ouvrage, intitulé The Kleinian Development, a été publiée par « The Roland Harris Educational Trust » en 1978. Dix années ont donc été nécessaires pour que cet ouvrage fondamental puisse être enfin porté à la connaissance des lecteurs français, c'est dire combien la communication scientifique reste difficile dans notre domaine, en particulier au niveau international, en contraste avec l'immédiateté des communications dans toutes les autres branches de la science. Certes, le domaine de l'analyse est bien particulier, et la « résistance » au sens le plus freudien peut y trouver paradoxalement l'un de ses meilleurs refuges !

Le développement kleinien marque un tournant capital dans le propre développement de Donald Meltzer en tant que personne et en tant qu'analyste. Comme il l'écrit dans son introduction au tome 1, Meltzer lut Freud pour la première fois à 16 ans, puis découvrit à 22 ans, sous l'influence de Loretta Bender, les œuvres de Melanie Klein. Psychiatre formé aux Etats-Unis, intéressé par la biologie et la philosophie des sciences, il vint alors à Londres pour se faire analyser par Melanie Klein dont il devint rapidement l'un des élèves les plus brillants. La première partie de ses travaux est essentiellement clinique, constituée par des articles parus, pour la plupart, dans l'International Journal. Les plus