Lors de la consultation psychosomatique de la triade père/mère/bébé, le fonctionnement psychique de l'analyste doit tenter de s'ajuster aux particularités individuelles profondes des différents protagonistes. Ses interprétations en porteront la marque. Deux illustrations cliniques contrastées aideront à percevoir les difficultés d'une telle entreprise.