La prise en compte des espaces multiples dans lesquels l'homme du XX^e siècle est inséré entraîne la réflexion psychanalytique au-delà de ses frontières classiques et amène à s'interroger sur les facteurs spécifiques de la Société occidentale contemporaine. Parmi tous ceux qui peuvent être significatifs, l'accent est mis ici sur les diverses facettes de la temporalité (dépassant de loin la temporalité linéaire), la dimension économique, la mouvance et l'intersubjectivité.

Face aux menaces pesant sur le psychisme de l'homme actuel, pris dans un réseau de relations d'incertitudes, l'enjeu considéré consiste à sauvegarder la capacité de créer et, avant tout, de penser, en particulier penser la complexité. L'évolution du processus civilisateur en dépend et passe probablement par l'ouverture à des champs épistémologiques et éthiques nouvellement définis dans lesquels le psychanalyste aura à définir sa place.