Au cours de l'éducation à la propreté, l'enfant fantasme qu'il est le maître des sentiments de sa mère : il la rend heureuse s'il accepte de déposer ses selles/cadeau dans le pot, il l'agresse et la rend triste s'il s'y refuse. Sí la mère est incapable de restituer l'identification projective de son bébé après l'avoir modifiée par son amour et sa rêverie, l'enfant réintrojectera son angoisse ainsi que sa maîtrise omnipotente. Les émotions de Louis n'ayant pas trouvé de contenant maternel efficace, il s'était créé une carapace qui l'isolait de ses émotions et de celles des autres. Perdre cette carapace signifiait perdre le contrôle des émotions dangereuses mais aussi perdre sa mère qu'il avait enfermée dans son intestin et contrôlait ainsi fantasmatiquement.