Libre réflexion venant compléter le livre de l'auteur sur L'état amoureux. L'accent est mis sur le rôle du jeu et de l'illusion - selon leur acception winnicottienne - dans l'amour et, d'autre part, sur la différence de temporalité des changements au niveau de l'ICS et au niveau du CS/PCS, notamment sous l'impact des déterminants socioculturels.

Une nette distinction se trouve par ailleurs marquée entre l'amour de transfert et l'amour en dehors de la situation analytique.