La machine à remonter le temps (la fonction onirique), en utilisant la voie régrédiente vers le pôle hallucinatoire, permet au sommeil d'assurer sa fonction, une régression au temps de la prénatalité dont le but est la restauration du soma.