Si l'association libre nécessite la mise en latence de la temporalité, l'attention flottante exige que l'analyste se fasse accompagner d'un garde-temps à disposition. Cette qualité générale de postiche des garde-temps permet d'inférer que les représentations multiples du couple temporalité-intemporalité correspondent aux diverses modalités de travail psychique, alors que le temps lui-même n'est pas représentable. II traduit la perte inéluctable d'Eros, perte plus ou moins masquée par la production concomitante de libido donnant les divers tableaux cliniques. Le temps est cet à-rebours vers l'atemporel, que les êtres humains tentent en vain de retenir par la mesure.