La démarche de Sigmund Freud dans « Construction en analyse » apparaît ici comme démarche fondatrice de la pensée psychanalytique, déjà en germe dans les premiers articles de 1890. Du côté de la littérature, cette démarche apparaît aujourd'hui comme fondamentale, ouvrant la voie à une écriture narrative, dont la fonction est d'être, dans le même geste, critique et heuristique, interrogeant l'irracontable et illustrée ici par le livre de Jorge Semprun, Quel beau dimanche !.