Cet article traite d'une particularité importante de l'activité sublimatoire, à savoir le moment où le patient devient capable de se représenter le processus psychanalytique. L'auteur illustre ce passage avec la psychanalyse d'une patiente anorexique qui n'arrivait pas à parler au début de sa cure.